la realtà della parola